Palabras para Julia
A pasada noite actuou en Vigo Paco Ibañez: exemplo digno das cousas mais importantes.
Cando escoito da súa voz como canta o poema de José Agustín Goytisolo: "Palabras para Julia", non sei por que, pero asómanseme pequenas bágoas baixo as pálpebras.
Nota persoal: O día das vodas de ouro dos meus pais e tíos (das seis persoas da mesa principal agora só fican dúas mulleres entre nos, 90 e 85 anos), á que asistín cun traxe prestado por un amigo, foi o día da morte deste grande poeta.
Palabras para Julia
Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.
Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.
Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.
Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.
Entonces siempe acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
Un hombre sólo una mujer
así tomados de uno en uno
son como polvo no son nada.
Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.
Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.
Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.
Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.
La vida es bella tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor tendrás amigos.
Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.
Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.
Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
Cando escoito da súa voz como canta o poema de José Agustín Goytisolo: "Palabras para Julia", non sei por que, pero asómanseme pequenas bágoas baixo as pálpebras.
Nota persoal: O día das vodas de ouro dos meus pais e tíos (das seis persoas da mesa principal agora só fican dúas mulleres entre nos, 90 e 85 anos), á que asistín cun traxe prestado por un amigo, foi o día da morte deste grande poeta.
Palabras para Julia
Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.
Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.
Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.
Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.
Entonces siempe acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
Un hombre sólo una mujer
así tomados de uno en uno
son como polvo no son nada.
Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.
Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.
Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.
Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.
La vida es bella tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor tendrás amigos.
Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.
Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.
Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.
Etiquetas: poesía
1 Comentarios:
Encántame paco ibañez desde a primeira vez que o escoitei cantando ós ándaluces de jaén, aceituneros altivos...:
http://antologiapoeticamultimedia.blogspot.com/2006/08/palabras-para-julia.html
E dun tempo a esta parte no me quito estas da cabeza:
http://antologiapoeticamultimedia.blogspot.com/2006/08/inventario-galante.html
http://antologiapoeticamultimedia.blogspot.com/2006/08/cancin-de-otoo-en-primavera.html
Á páxina non ten desperdicio. :-)
Enviar um comentário
<< Home